Außenansicht des Sitzes des DFD Târgoviște

FDGR Târgoviște

Un loc de întâlnire al comunității germane.

Innenansicht des Sitzes des DFD Târgoviște

Sediu și întâlniri

Spațiu pentru dialog, activitate culturală și inițiative comunitare.

Experiența comunității

Întâlnirile, sărbătorile și programele culturale unesc generațiile.

Weitere Veranstaltung des DFD Târgoviște

Transmiterea culturii

Limba germană, obiceiurile și tradițiile sunt cultivate împreună.

Târgoviște de-a lungul timpului

Urmele istorice amintesc de viața germană din oraș și din regiune.

Forumul Democrat al Germanilor de la Târgoviște

FDGR Târgoviște reprezintă interesele minorității germane și ale simpatizanților acesteia din Târgoviște și din întregul județ Dâmbovița. Forumul se implică activ în păstrarea culturii și limbii germane, coeziunea comunității și susținerea inițiativelor sociale și culturale din regiune.

Forumul local face parte din Regiunea Extracarpatică & Bucovina și își conectează membrii prin activități comunitare, culturale și sociale în zona locală. DFD Târgoviște este o filială locală a FDGR, fără personalitate juridică proprie, fiind integrată organizațional în structura sa

Consiliul Director al Forumului

Consiliul coordonează activitățile forumului local și reprezintă interesele comunității germane la fața locului

Sigrid Popescu – Vorsitzende
Vasile Ivanof – Stellvertretender Vorsitzender
Paul Melnic – Secretar

Sigrid Popescu, Președinta Forumului Local din Târgoviște — Sigrid Popescu, Președinta Forumului Democrat al Germanilor din Târgoviște

Istoricul Forumului

Das Deutsche Forum in Târgovişte wurde am 09.10.1994 gegründet und hatte einen provisorischen Sitz an der Adresse Str. Câmpulung bl. 37, sc. b, ap. 24. Gründungsmitglieder des Forums waren 10 Personen deutscher Abstammung. Fünf davon wurden in den ersten Vorstand gewählt: Constantin Ceauşu (Vorsitzender), Paul Melnic (Mitglied), Erich Kotzbacher (Mitglied), Erich Wagner (Mitglied) und Gertrud Guip (Sekretärin).

Am Anfang hatte das Forum keinen festen Sitz und wurde zwei Jahre lang in einem unbewohnten Hochhausappartement untergebracht, welches Eigentum des Vorsitzenden war. Die Gründungsmitglieder bemühten sich, möglichst viele Deutschstämmige zum Forum zu bringen und einzuschreiben. Dies gelang infolge von Inseraten in den lokalen Zeitungen und Ansagen beim örtlichen TV-Sender. Laut Statistiken lebten damals über 300 Deutschstämmige im Kreis Dâmboviţa. Binnen zwei Jahren erhöhte sich die Mitgliederanzahl auf 149, darunter auch 7 ehemalige Russlanddeportierte.

Nach 5 Jahren wurde ein neuer Vorstand gewählt: Sigrid Popescu (Vorsitzende), Vasile Ivanof (stellvertretender Vorsitzender) und Paul Melnic (Sekretär). Dieser Vorstand versuchte, die Tätigkeit des Forums besser zu gestalten und eine bessere Kommunikation zwischen den Mitgliedern zu schaffen.

Activitate și domenii prioritare

Sediu și viața asociației

Aufgrund der guten Zusammenarbeit mit der Filiale Dâmboviţa des Roten Kreuzes erhielten wir einen kostenlosen Raum in dessen Gebäude und verlegten dorthin den Forumssitz. Wir treffen uns jährlich zu den Feiertagen und tauschen Informationen aus.

Im Rahmen unserer kulturellen Arbeit haben wir die Gedichtbände von Herrn Erich Kotzbacher zum Thema „Târgovişte, die Burg unserer Fürsten“ bekannt gemacht.

Proiecte economice și sociale

Im Jahr 2006 erhielt ein Forumsmitglied durch die Stiftung „Transcarpatica“ einen Kredit zur Ausstattung seines Fast-Food-Restaurants, was auch dem Bürgermeisteramt Târgovişte und der Präfektur Dâmboviţa bekannt gemacht wurde.

Proiecte de viitor

Ne-am dori ca membrii noștri să aibă propriul spațiu dedicat unde să putem organiza cursuri de limba germană și cursuri de promovare a culturii germane, precum și să deschidem o grădiniță germană

Evenimentele FDG Târgoviște

În curând

În prezent nu este anunțat niciun eveniment viitor.

Evenimente recente

Arhiva centrală nu conține încă niciun eveniment datat.

Toate evenimentele

Contact și localizarea Forumului