DEMOKRATISCHES FORUM DER DEUTSCHEN IN RUMÄNIEN

Regionalforum Altreich & Buchenland

FORUMUL DEMOCRAT AL GERMANILOR DIN ROMÂNIA

Regiunea Extracarpatică & Bucovina

Regiunea Extracarpatică și Bucovina

Forumul nostru Regional

FDGR - Regiunea Extracarpatică și Bucovina reunește comunitățile germane din estul, sud-estul și sudul României.

Despre noi

Forumul Democrat al Germanilor din România – Regiunea Extracarpatică & Bucovina reunește comunitățile germane din afara Transilvaniei și Banatului – din Bucovina și Moldova până în Dobrogea, Oltenia și Țara Românească.

Activitatea noastră urmărește cultivarea limbii germane, păstrarea moștenirii culturale, sprijinirea tineretului și a comunității, precum și organizarea de evenimente culturale și sociale.

În același timp, Forumul Regional reprezintă interesele aparținătorilor minorității germane din regiunea sa de responsabilitate și promovează cooperarea dintre comunitățile germane și organizațiile acestora.

Misiune și identitate

Forumul Democrat al Germanilor din România – Regiunea Extracarpatică & Bucovina

Stema de gală a Forumului Regiunea Extracarpatică și Bucovina

Forumul Democrat al Germanilor din România – Regiunea Extracarpatică & Bucovina este o structură regională a Forumului Democrat al Germanilor din România (FDGR), organizația centrală de reprezentare politică și civică a germanilor din România.

Forumul Regional reprezintă comunitățile germane din Bucovina, Dobrogea, Moldova, precum și din Muntenia și Oltenia, acoperind astfel estul, sud-estul și sudul României.

Forumul nostru Regional cuprinde 19 Forumuri Locale. Acestea formează rețeaua locală a comunităților germane din regiunea noastră și se implică pe plan local în promovarea culturii, limbii și vieții comunitare, precum și în reprezentarea intereselor membrilor lor.

O prezentare completă a celor 19 Forumuri Locale, precum și a instituțiilor și organizațiilor afiliate Forumului Regional se găsește pe pagina noastră Comunități .


Rețeaua noastră

Alături de cele 19 Forumuri Locale, din anturajul Forumului Regional fac parte și alte organizații și instituții care contribuie la cooperarea, dezvoltarea culturală și sprijinirea comunităților germane.

19 Forumuri Locale
Forumurile Locale formează rețeaua regională a comunităților germane și le reprezintă interesele la nivel local.

ACI Bucovina
ACI Bucovina este o instituție afiliată Forumului Regional și completează rețeaua regională prin activitatea proprie.

AFCI Transcarpatica
AFCI Transcarpatica este o organizație de cooperare internațională și promovare economică, care sprijină dezvoltarea comunităților germanilor din România și a mediului acestora.

Forumul Tineretului German
Forumul Tineretului German din Regiunea Extracarpatică și Bucovina reunește tinerii din comunitățile germane și promovează întrunirile, activitățile recreative, cultura și activitățile în limba germană.

Organizațiile individuale și Forumurile Locale sunt listate pe pagină Comunități Prezentat mai detaliat


Consiliul Director Regional

Forumul Democrat al Germanilor din România – Regiunea Extracarpatică & Bucovina este condus de un Consiliu Director Regional.

Actualul Consiliu Director Regional a fost ales în iunie 2026 la Saturn (Mangalia) și este alcătuit din șapte membri:

  • Christian Töpfer – Președinte
  • Dr. Klaus Fabritius – București (Bukarest)
  • Mihaela Brunhuber – Bacău
  • Corina Derla – Suceava (Suczawa)
  • Dan Rudy Matzner – Piatra Neamț (Kreuzburg an der Bistritz)
  • Hermine Pal-Kwirsfeld – Vatra Dornei (Dorna Watra)
  • Richard Wagner – Tulcea

Directoarea executivă a Forumului Regional
Carmen Luminița Cobliș

Consiliul Director Regional al FDGR - Regiunea Extracarpatică și Bucovina
Consiliul Director Regional Regiunea Extracarpatică și Bucovina (de la stânga la dreapta): Christian Töpfer, Carmen Schley (invitată), Dr. Klaus Fabritius, Carmen Cobliș (invitată), Richard Wagner, Hermine Pal-Kwirsfeld, Dan-Rudy Matzner, Mihaela Brunhuber și Corina Derla

Semnificația stemei Forumului Regional

Stema Forumului Regional reunește simboluri istorice și culturale ale comunităților germane regățene și bucovinene. Ea reprezintă istoria comună, diversitatea regională și legăturile dintre comunitățile germane dincolo de actualele granițe locale.


Istoria Forumului Regional

Istoria Forumului Regional este strâns legată de reconstrucția comunităților germane din România după 1989. Forumurile Locale nou-înființate au dezvoltat treptat o cooperare regională, care continuă și evoluează și în prezent.

Forumul Regiunea Extracarpatică a fost înființat în primele zile de după schimbarea politică, în decembrie 1989.

Printre membrii fondatori s-au numărat:

  • Günter Ambrosi, paroh al Bisericii Evanghelice din București
  • Dr. Klaus Fabritius, biolog și cercetător
  • Herbert Greger, curator al Bisericii Evanghelice din București
  • Hans Herbert Grünwald, redactor al revistei „Neue Literatur”
  • Rudolf Herbert, redactor al ziarului „Neuer Weg”
  • Klaus Kessler, critic muzical și scriitor
  • Nikolaus Kleininger, inspector general în Ministerul Învățământului
  • Gerhard Müller, student
  • Robert Schwartz, profesor la Școala Germană din București

În anul 2000 a avut loc la Slănic Moldova prima Întâlnire a germanilor din Regiunea Extracarpatică. Astfel a început seria întâlnirilor regionale periodice ale comunităților germane și ale Forumurilor Locale din Regiunea Extracarpatică.

La întâlniri participă reprezentanți ai Forumurilor Locale și invitați. Pe lângă Adunarea Reprezentanților, programele culturale și comunitare constituie o componentă permanentă a acestor întâlniri.

A doua Întâlnire a germanilor din Regiunea Extracarpatică a avut loc în 2002 la Sinaia.

Întâlnirile reunesc comunitățile germane din Regiunea Extracarpatică, facilitează dialogul dintre Forumurile Locale și cultivarea în comun a limbii, culturii și tradiției.

Forumul Regiunea Extracarpatică a fost înscris ca persoană juridică la instanța competentă în martie 2003.

În același an a fost stabilit sediul Forumului Regional la București.

Membrii fondatori ai Forumului Regional înregistrat ca persoană juridică au fost:

  • Dr. Klaus Fabritius
  • Leopold Minkiewicz
  • Rohtraut Maria Wittstock
  • Hugo Prager
  • Walter Francisc Rastätter

A treia Întâlnire a germanilor din Regiunea Extracarpatică a avut loc în 2004 la Olimp, pe litoralul Mării Negre.

Schimbarea locurilor de desfășurare le oferă participanților posibilitatea de a cunoaște diferite zone ale Regiunii Extracarpatice și de a consolida legăturile dintre comunitățile germane dincolo de granițele regionale.

A patra Întâlnire a germanilor din Regiunea Extracarpatică a fost organizată în 2006 la Snagov, în apropiere de București.

Întâlnirile interregionale au devenit astfel o componentă permanentă a activității Forumului Regiunea Extracarpatică.

După decesul lui Leopold Minkiewicz în 2006, locul rămas vacant în Consiliul Director a fost preluat de prof. dr. Adelheid Dăneț.

Carmen Luminița Cobliș a fost numită directoare executivă. Contabila Forumului Regional era Maria Oprică.

A cincea Întâlnire a germanilor din Regiunea Extracarpatică a avut loc în 2008 la Tulcea.

Întâlnirea i-a reunit din nou pe reprezentanții Forumurilor Germane din Regiunea Extracarpatică pentru o Adunare a Reprezentanților și un program cultural și comunitar comun.

A șasea Întâlnire a germanilor din Regiunea Extracarpatică a fost organizată în 2010 la Piatra Neamț.

Întâlnirile periodice au consolidat dialogul dintre Forumurile Locale și au oferit cadrul pentru activități culturale comune, consultări și Adunarea Reprezentanților.

A șaptea Întâlnire a germanilor din Regiunea Extracarpatică a avut loc în 2012 la Constanța.

Astfel a continuat tradiția întâlnirilor bienale ale comunităților germane din Regiunea Extracarpatică.

A opta Întâlnire a germanilor din Regiunea Extracarpatică a avut loc din nou la Piatra Neamț, în 2014.

Reprezentanții și membrii Forumurilor Locale germane s-au reunit pentru consultări, întâlniri și un program cultural comun.

Consiliul Director Regional avea în 2015 următoarea componență:

  • Președinte: Klaus Fabritius
  • Christiane Gertrud Cosmatu
  • Rohtraut Maria Wittstock
  • Ziegrid Christina Popescu
  • Dan Rudy Matzner
  • Marinel Mihai Todasca
  • Adelheid Dăneț

A noua Întâlnire a germanilor din Regiunea Extracarpatică a avut loc în 2016 la Tulcea.

Întâlnirea a continuat îndelungata tradiție a reuniunilor regionale și a reunit din nou comunitățile germane din Regiunea Extracarpatică.

A zecea Întâlnire a germanilor din Regiunea Extracarpatică a fost organizată în 2018 la Târgoviște.

Odată cu cea de-a zecea ediție, seria întâlnirilor devenise o tradiție consacrată a comunităților germane din Regiunea Extracarpatică.

A unsprezecea Întâlnire a germanilor din Regiunea Extracarpatică a avut loc în 2022 la Iași.

Întâlnirile constituie un cadru important pentru dialogul dintre Forumurile Locale și pentru păstrarea în comun a moștenirii culturale germane din regiunile aflate în afara Transilvaniei și Banatului.

Consiliul Director Regional avea în 2022 următoarea componență:

  • Președinte: Klaus Fabritius
  • Christiane-Gertrud Cosmatu
  • Annemarie Marina-Czernak
  • Rudy-Dan Matzner
  • Ziegrid-Cristina Popescu
  • Richard Wagner
  • Christian Töpfer

A douăsprezecea Întâlnire a germanilor din Regiunea Extracarpatică a avut loc în 2024 la Moinești.

Reprezentanții Forumurilor Locale germane și formațiile lor culturale s-au reunit din nou pentru o întâlnire comună și pentru Adunarea Reprezentanților.

A treisprezecea Întâlnire a germanilor din Regiunea Extracarpatică a avut loc la 12 iunie 2026, la Saturn, lângă Mangalia.

În cadrul Adunării comune a Reprezentanților s-au reunit reprezentanții Forumurilor Locale din Regiunea Extracarpatică și Bucovina.

Cele trei Forumuri Locale rămase din Bucovina au hotărât să se alăture Forumului Regiunea Extracarpatică. Adunarea Reprezentanților a aprobat în unanimitate cererile de adeziune.

Astfel a luat naștere Forumul Regiunea Extracarpatică & Bucovina. În cadrul aceleiași Adunări a Reprezentanților a fost ales noul Consiliu Director Regional al regiunii unite.

Înființarea și dezvoltarea Forumului Regional au fost susținute de reprezentante și reprezentanți dedicați ai comunităților germane. Aceștia au creat condițiile organizatorice pentru o cooperare regională durabilă și au pus astfel o bază importantă pentru activitatea actuală a Forumului Regional.

Fondatorii Forumului Regiunea Extracarpatică al FDGR
Fondatorii Forumului Regiunea Extracarpatică al FDGR

Evenimente

În curând

A XXII-a Întâlnire a Germanilor Bucovineni
ViitorConferință & întâlnireComunitateCultură

A XXII-a Întâlnire a Germanilor Bucovineni

Organizator: Regiunea Extracarpatică & Bucovina

Loc: Vatra Dornei

Regiunea Extracarpatică & Bucovina pregătește pentru iunie 2027 cea de-a XXII-a Întâlnire a Germanilor Bucovineni.

Pagina evenimentului

Evenimente recente

A 13-a Întâlnire a Germanilor din Regiunea Extracarpatică – Regiunea Extracarpatică & Bucovina
ÎncheiatConferință & întâlnireComunitateCultură

A XIII-a Întâlnire a germanilor din Regiunea Extracarpatică

Organizator: Regiunea Extracarpatică & Bucovina

Loc: Saturn

Forumul Regional Regiunea Extracarpatică a organizat în iunie 2026 „A XIII-a Întâlnire a Germanilor din Regiunea Extracarpatică”.

Pagina evenimentului

Întâlnirile germanilor din Regiunea Extracarpatică și din Bucovina

Întâlnirea Regională a Comunităților Germane

Forumul Regional

Întâlnirea Forumurilor Locale

Întâlnirile reunesc reprezentanți ai Forumurilor Locale, ai formațiilor culturale, membri și invitați. Programele culturale, sociale și turistice completează Adunările Reprezentanților și consolidează cooperarea regională.

Programul cultural al unei întâlniri regionale

Cultură & tradiție

Program cultural comun

Locurile diferite de desfășurare fac perceptibilă diversitatea Regiunii Extracarpatice și a Bucovinei. O prezentare cronologică a întâlnirilor istorice se găsește în cronologie.


Publicații

Între 2003 și 2013, Forumul Regional a publicat în total 20 de cărți, precum și mai multe înregistrări audio.

Copertă: Germanii din București

2003

Deutsche in Bukarest

Autor: Hans Liebhardt

Copertă: Germanii din Dobrogea

2003

Die Deutschen in der Dobrudscha

Autori: Horia Stinghe, Cornelia Toma

Copertă: În căutarea sașilor pierduți în Moldova

2012

Auf der Suche nach den in der Moldau verlorenen Sachsen

Autoare: Oboroceanu Elena

Toate publicațiile


Contact

Biroul Forumului Regional din București
Sediul al Forumului Regional se află la etajul al doilea

Forumul Democrat al Germanilor din Romania – Forum Regiunea Extracarpatică și Bucovina

Adresă:
Bd. Iancu de Hunedoara Nr. 4,
bl. H5, sc. 1, et. 2, ap. 6,
Sector 1, 011741 București (Bukarest), România

Telefon:
+40 21 311 90 34
+40 723 371 434

E-mail:
forum@fdgr-re.ro

Facebook:
FDGR Regiunea Extracarpatică & Bucovina

Descoperă mai multe

Comunități

Descoperiți Forumurile noastre locale și organizațiile afiliate.

Membri

Alăturați-vă comunității noastre și sprijiniți activitatea noastră.