Demokratisches Forum der Deutschen in Bukarest

Die erste Vertreterversammlung des DFDR fand am 3. März 1990 in Hermannstadt statt. Dort wurde die Gründung von drei Regionalforen – Siebenbürgen, Banat und Altreich – beschlossen. Nordsiebenbürgen und das Buchenland wurden später hinzugefügt.

Der erste DFDR-Vorstand bestand aus 19 Mitgliedern: sieben aus Siebenbürgen, sieben aus dem Banat und fünf aus Bukarest. Die Bukarester Vertreter sollten insbesondere die Verbindung zu den Regierungsstellen aufrechterhalten.

Von Anfang an waren zwei Männer beteiligt, die später sowohl im Bukarest- als auch im Altreich-Forum eine wichtige Rolle spielen sollten: Dr. Klaus Fabritius und Nikolaus Kleininger.

Das Bukarester Forum hatte seinen Sitz zunächst in der Deutschen Schule, dem heutigen Deutschen Goethe-Kolleg. Robert Schwartz, der damals im Forum und in den politischen Gremien der Anfangszeit eine Rolle spielte, war dort von Januar bis September 1990 auch Direktor.

Im Herbst 1990 zog das Forum in das Kulturhaus Friedrich Schiller um. Der zentral gelegene und gut erreichbare Sitz bot geeignete Räumlichkeiten und ermöglichte eine engere Verbindung zu den Mitgliedern.

Der Sitz des Ortsforums Bukarest befindet sich bis heute im Schiller-Haus in der Str. Batiștei Nr. 15.

Das Blasorchester „Karpatenshow“ des Schiller-Hauses und des Deutschen Forums wurde 1997 von Hans Groza neu gegründet. Es setzte die Tradition der gleichnamigen Blaskapelle fort, die in den 1970er- und 1980er-Jahren unter der Leitung von Emil Franz und Andreas Bretz bestanden hatte.

Das Orchester begleitete Veranstaltungen des DFD Bukarest, des Schiller-Hauses und der deutschen Gemeinschaft und trat auch bei überregionalen Begegnungen auf. Seit Beginn der COVID-19-Pandemie im Jahr 2020 ist die „Karpatenshow“ nicht mehr aufgetreten.

Im Jahr 2007 wurde gemeinsam mit den Forumsmitgliedern das 50-jährige Jubiläum des Schiller-Kulturhauses gefeiert. Zu diesem Anlass führten Schauspieler aus Temeswar Bertolt Brechts „Dreigroschenoper“ auf.

Seit 2007 wurde das Forum durch einen Kulturmanager des Instituts für Auslandsbeziehungen (ifa) aus Stuttgart unterstützt; später kam eine junge Hilfskraft hinzu. Diese Zusammenarbeit ermöglichte insbesondere Projekte für Jugendliche.

2009 jährte sich die Gründung der deutschen Zeitung in Bukarest zum sechzigsten Mal. Die Zeitung, die einst „Neuer Weg“ hieß, erscheint heute als „Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien“ (ADZ).

Eine anlässlich des Jubiläums organisierte Ausstellung erinnerte an die bedeutende Rolle der deutschsprachigen Presse im Leben der deutschen Gemeinschaft.

Das Deutsche Goethe-Kolleg blickt 2026 auf eine rund 275-jährige Bildungstradition zurück. Mit deutschsprachigem Unterricht vom Kindergarten über die Grundschule bis zum Abitur ist es eine zentrale Einrichtung der deutschen Gemeinschaft in Bukarest.

Das Kolleg hilft insbesondere deren jüngsten Angehörigen, ihre deutsche sprachliche und kulturelle Identität zu bewahren, weiterzuentwickeln und an die nächste Generation weiterzugeben.