Über uns
Das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien – Regionalforum Altreich & Buchenland verbindet die deutschen Gemeinschaften außerhalb Siebenbürgens und des Banats – von der Bukowina und Moldau bis zur Dobrudscha, Oltenien und Walachei.
Unsere Arbeit dient der Pflege der deutschen Sprache, der Bewahrung des kulturellen Erbes, der Förderung von Jugend und Gemeinschaft sowie der Organisation kultureller und gesellschaftlicher Veranstaltungen.
Zugleich vertritt das Regionalforum die Interessen der Angehörigen der deutschen Minderheit in seinem regionalen Zuständigkeitsbereich und fördert die Zusammenarbeit zwischen den deutschen Gemeinschaften und ihren Organisationen.
Aufgaben und Selbstverständnis
Das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien – Regionalforum Altreich & Buchenland
Das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien – Regionalforum Altreich & Buchenland ist eine regionale Struktur des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR), der zentralen politischen und gesellschaftlichen Vertretungsorganisation der Rumäniendeutschen.
Das Regionalforum vertritt die deutschen Gemeinschaften im Buchenland, in der Dobrudscha, der Moldau, in Oltenien sowie in der Großen und Kleinen Walachei und damit im Osten, Südosten und Süden Rumäniens.
Zu unserem Regionalforum gehören 19 Lokalforen. Sie bilden das lokale Netzwerk der deutschen Gemeinschaften in unserer Region und engagieren sich vor Ort für Kultur, Sprache, Gemeinschaft und die Interessen ihrer Mitglieder.
Eine vollständige Übersicht der 19 Lokalforen sowie der mit dem Regionalforum verbundenen Einrichtungen und Organisationen finden Sie auf unserer Seite Gemeinschaften .
Unser Netzwerk
Neben den 19 Lokalforen gehören zum Umfeld des Regionalforums weitere Organisationen und Einrichtungen, die zur Zusammenarbeit, kulturellen Entwicklung und Förderung der deutschen Gemeinschaften beitragen.
19 Lokalforen
Die Lokalforen bilden das regionale Netz der deutschen
Gemeinschaften und vertreten deren Anliegen auf
lokaler Ebene.
ACI Bucovina
Die ACI Bucovina ist eine mit dem Regionalforum
verbundene Einrichtung und ergänzt das regionale
Netzwerk durch ihre eigene Tätigkeit.
AFCI Transcarpatica
Die AFCI Transcarpatica ist eine Einrichtung zur
internationalen Zusammenarbeit und wirtschaftlichen
Förderung und unterstützt die Entwicklung der
rumäniendeutschen Gemeinschaften und ihres Umfelds.
Deutsches Jugendforum
Das Deutsche Jugendforum der Region Altreich &
Buchenland verbindet junge Menschen aus den deutschen
Gemeinschaften und fördert Begegnung, Freizeit,
Kultur und deutschsprachige Aktivitäten.
Die einzelnen Organisationen und Lokalforen werden auf der Seite Gemeinschaften ausführlicher vorgestellt.
Regionalvorstand
Das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien – Regionalforum Altreich & Buchenland wird von einem Regionalvorstand geleitet.
Der aktuelle Regionalvorstand wurde im Juni 2026 in Saturn (Mangalia) gewählt und setzt sich aus sieben Mitgliedern zusammen:
- Christian Töpfer – Vorsitzender
- Dr. Klaus Fabritius – Bukarest
- Mihaela Brunhuber – Bacău
- Corina Derla – Suceava
- Dan Rudy Matzner – Piatra Neamț
- Hermine Pal-Kwirsfeld – Vatra Dornei
- Richard Wagner – Tulcea
Geschäftsführerin des Regionalforums
Carmen Luminița Cobliș
Bedeutung des Wappens des Regionalforums
Das Wappen des Regionalforums verbindet historische und kulturelle Symbole der deutschen Gemeinschaften des Altreichs und des Buchenlandes. Es steht für die gemeinsame Geschichte, die regionale Vielfalt und die Verbundenheit der deutschen Gemeinschaften über die heutigen lokalen Grenzen hinweg.
Geschichte des Regionalforums
Die Geschichte des Regionalforums ist eng mit dem Wiederaufbau der deutschen Gemeinschaften in Rumänien nach 1989 verbunden. Aus den neu entstehenden lokalen Foren entwickelte sich schrittweise eine regionale Zusammenarbeit, die bis heute fortgeführt und weiterentwickelt wird.
Das Regionalforum Altreich wurde in den ersten Tagen nach der Wende, im Dezember 1989, gegründet.
Zu den Gründungsmitgliedern gehörten:
- Günter Ambrosi, Stadtpfarrer der Evangelischen Kirche Bukarest
- Dr. Klaus Fabritius, Biologe und Forscher
- Herbert Greger, Kurator der Evangelischen Kirche Bukarest
- Hans Herbert Grünwald, Redakteur der Zeitschrift „Neue Literatur“
- Rudolf Herbert, Redakteur der Zeitung „Neuer Weg“
- Klaus Kessler, Musikkritiker und Schriftsteller
- Nikolaus Kleininger, Generalinspektor im Unterrichtsministerium
- Gerhard Müller, Student
- Robert Schwartz, Lehrer an der Deutschen Schule Bukarest
In Slănic Moldova fand im Jahr 2000 das I. Treffen der Altreich-Deutschen statt. Damit begann die Reihe der regelmäßigen überregionalen Begegnungen der deutschen Gemeinschaften und Lokalforen des Altreichs.
An den Treffen nehmen Vertreter der Lokalforen sowie Gäste teil. Neben der Vertreterversammlung gehören auch kulturelle und gemeinschaftliche Programme zum festen Bestandteil der Begegnungen.
Das II. Treffen der Altreich-Deutschen fand 2002 in Sinaia statt.
Die Treffen dienen der Begegnung der deutschen Gemeinschaften des Altreichs, dem Austausch zwischen den Lokalforen sowie der gemeinsamen Pflege von Sprache, Kultur und Tradition.
Das Regionalforum Altreich wurde im März 2003 beim zuständigen Gericht als juristische Person eingetragen.
Im selben Jahr wurde der Sitz des Regionalforums in Bukarest festgelegt.
Die Gründung des vereinsrechtlich eingetragenen Regionalforums erfolgte mit:
- Dr. Klaus Fabritius
- Leopold Minkiewicz
- Rohtraut Maria Wittstock
- Hugo Prager
- Walter Francisc Rastätter
Das III. Treffen der Altreich-Deutschen fand 2004 in Olimp an der Schwarzmeerküste statt.
Die wechselnden Veranstaltungsorte geben den Teilnehmern Gelegenheit, verschiedene Regionen des Altreichs kennenzulernen und zugleich die Verbundenheit der deutschen Gemeinschaften über die regionalen Grenzen hinweg zu stärken.
Das IV. Treffen der Altreich-Deutschen wurde 2006 in Snagov in der Nähe von Bukarest veranstaltet.
Die überregionalen Treffen entwickelten sich damit zu einem festen Bestandteil der Arbeit des Regionalforums Altreich.
Nach dem Ableben von Leopold Minkiewicz im Jahr 2006 wurde der frei gewordene Platz im Vorstand von Prof. Dr. Adelheid Dăneț übernommen.
Zur Geschäftsführerin wurde Carmen Luminița Cobliș ernannt. Buchhalterin des Regionalforums war Maria Oprică.
Das V. Treffen der Altreich-Deutschen fand 2008 in Tulcea statt.
Die Begegnung führte die Vertreter der deutschen Foren des Altreichs erneut zu einer gemeinsamen Vertreterversammlung sowie zu einem kulturellen und gemeinschaftlichen Programm zusammen.
Das VI. Treffen der Altreich-Deutschen wurde 2010 in Piatra Neamț veranstaltet.
Die regelmäßigen Treffen stärkten den Austausch zwischen den Lokalforen und boten Raum für gemeinsame kulturelle Aktivitäten, Beratungen und die Vertreterversammlung.
Das VII. Treffen der Altreich-Deutschen fand 2012 in Constanța statt.
Damit wurde die Tradition der alle zwei Jahre stattfindenden Begegnungen der deutschen Gemeinschaften des Altreichs fortgeführt.
Das VIII. Treffen der Altreich-Deutschen fand 2014 erneut in Piatra Neamț statt.
Vertreter und Mitglieder der deutschen Lokalforen kamen zu Beratungen, Begegnungen und einem gemeinsamen kulturellen Programm zusammen.
Der Regionalvorstand setzte sich 2015 wie folgt zusammen:
- Vorsitzender: Klaus Fabritius
- Christiane Gertrud Cosmatu
- Rohtraut Maria Wittstock
- Ziegrid Christina Popescu
- Dan Rudy Matzner
- Marinel Mihai Todasca
- Adelheid Dăneț
Das IX. Treffen der Altreich-Deutschen fand 2016 in Tulcea statt.
Die Begegnung setzte die langjährige Tradition der überregionalen Treffen fort und brachte die deutschen Gemeinschaften des Altreichs erneut zusammen.
Das X. Treffen der Altreich-Deutschen wurde 2018 in Târgoviște veranstaltet.
Mit dem zehnten Treffen war die Veranstaltungsreihe zu einer festen Tradition der deutschen Gemeinschaften im Altreich geworden.
Das XI. Treffen der Altreich-Deutschen fand 2022 in Iași statt.
Die Treffen bilden einen wichtigen Rahmen für den Austausch zwischen den Lokalforen und für die gemeinsame Bewahrung des deutschen kulturellen Erbes in den Regionen außerhalb Siebenbürgens und des Banats.
Der Regionalvorstand setzte sich 2022 wie folgt zusammen:
- Vorsitzender: Klaus Fabritius
- Christiane-Gertrud Cosmatu
- Annemarie Marina-Czernak
- Rudy-Dan Matzner
- Ziegrid-Cristina Popescu
- Richard Wagner
- Christian Töpfer
Das XII. Treffen der Altreich-Deutschen fand 2024 in Moinești statt.
Vertreter der deutschen Lokalforen und ihre Kulturgruppen kamen erneut zu einer gemeinsamen Begegnung und Vertreterversammlung zusammen.
Das XIII. Treffen der Altreich-Deutschen fand am 12. Juni 2026 in Saturn bei Mangalia statt.
Im Rahmen der gemeinsamen Vertreterversammlung kamen die Vertreter der Lokalforen aus dem Altreich und dem Buchenland zusammen.
Die drei verbliebenen Lokalforen aus dem Buchenland beschlossen ihren Beitritt zum Regionalforum Altreich. Die Vertreterversammlung genehmigte die Beitrittsanträge einstimmig.
Damit entstand das Regionalforum Altreich & Buchenland. In derselben Vertreterversammlung wurde der neue Regionalvorstand der vereinten Region gewählt.
Die Gründung und Entwicklung des Regionalforums wurde von engagierten Vertreterinnen und Vertretern der deutschen Gemeinschaften getragen. Sie schufen die organisatorischen Voraussetzungen für eine dauerhafte regionale Zusammenarbeit und legten damit einen wichtigen Grundstein für die heutige Arbeit des Regionalforums.
Veranstaltungen des Regionalforums
Demnächst
Derzeit ist noch keine kommende Veranstaltung angekündigt.
Zuletzt stattgefunden
VergangenTagung & TreffenGemeinschaftKultur
XIII. Treffen der Altreich-Deutschen
Veranstalter: Regionalforum Altreich & Buchenland
Regionalforum Altreich & Buchenland veranstaltete im Juni 2026 das „XIII. Treffen der Altreich-Deutschen“.
Regionalforum Altreich & Buchenland veranstaltete im Juni 2026 das „XIII. Treffen der Altreich-Deutschen“. Mitglieder und Gäste kamen in angenehmer Atmosphäre zusammen. Das Programm bot Gelegenheit zu Begegnung und Austausch und stärkte das gemeinschaftliche und kulturelle Leben vor Ort.
Treffen der Deutschen aus dem Altreich und dem Buchenland
Regionalforum
Begegnung der Lokalforen
Die Treffen bringen Vertreter der Lokalforen, Kulturgruppen, Mitglieder und Gäste zusammen. Kulturelle, gesellschaftliche und touristische Programme ergänzen die Vertreterversammlungen und vertiefen die regionale Zusammenarbeit.
Kultur & Tradition
Gemeinsames kulturelles Programm
Die wechselnden Veranstaltungsorte machen die Vielfalt des Altreichs und des Buchenlands erlebbar. Eine chronologische Übersicht der historischen Treffen befindet sich in der Timeline.
Ausgewählte Veröffentlichungen
Das Regionalforum veröffentlichte zwischen 2003 und 2013 insgesamt 20 Bücher sowie mehrere Tonträger.
2003
Deutsche in Bukarest
Autor: Hans Liebhardt
2003
Die Deutschen in der Dobrudscha
Autoren: Horia Stinghe, Cornelia Toma
2012
Auf der Suche nach den in der Moldau verlorenen Sachsen
Autorin: Oboroceanu Elena
Kontakt
Standort des DFDR-Regionalforums Altreich und Buchenland in Bukarest
Das Bild zeigt eine lokal gespeicherte Vorschau. Die interaktive Karte wird erst nach Ihrer Zustimmung geladen. Dabei wird eine Verbindung zu OpenStreetMap hergestellt und Ihre IP-Adresse an den Kartenanbieter übermittelt.
Standort direkt bei OpenStreetMap öffnen (öffnet ein neues Fenster)Demokratisches Forum der Deutschen in Rumänien – Regionalforum Altreich & Buchenland
Adresse:
Bd. Iancu de Hunedoara Nr. 4,
bl. H5, sc. 1, et. 2, ap. 6,
Sektor 1, 011741 Bukarest, Rumänien
Telefon:
+40 21 311 90 34
+40 723 371 434
E-Mail:
forum@fdgr-re.ro
Facebook:
DFDR Regionalforum Altreich & Buchenland